54. nap, Kijev

A vonaton egy orosz lánnyal és a nagypapájával (tata - hogy a "közelben" maradjunk..., de tényleg csak a poén kedvéért, egyébként nagyon kedves volt; és az unokája is...) utaztam együtt, akik egy unokatestvér esküvőjére jöttek Kijevbe. Rajtuk, meg rajtam kívül még egy ukrán férfi volt a fülkében. Szerencsére a lány beszélt angolul, így könnyebben telt el a határátlépés hajnalok hajnalán.

Kijevben aztán Szergej barátom már várt a pályaudvaron. Első utunk egy étterembe vezetett, ami ahhoz a céghez tartozik, ahol ő is dolgozik. Itt megreggeliztünk, majd egy kis városnézésre mentünk. Hát, elég sokat változott a város mióta utoljára itt voltam. Akkor Szergejékkel síelni voltunk az ukrán Kárpátokban és csak egy napra jöttünk el Kijevbe, de azért elég sok mindent megnéztünk akkor. Most mindenhol építkeznek. Igaz, így is igyekezniük kell, mert jövőre már itt a foci EB és addigra mindennek kész kell lennie. A rövid városnézés után kimentünk Szergejékhez egy kis faluba, az estét is náluk töltöm. Bár még nincs teljesen kész a házuk, de azért már rendesen lakható. Szerencsére jó idő volt, így a kertben sütögettünk mindenféle húsokat. Nem mondom, hiányzott már valami ilyen kaja. Este átjöttek a barátaik, akik feltétlenül kíváncsiak voltak az utamra, így rögtön meg is néztünk pár képet, hogy aztán együtt szurkoljunk Klicskonak, bár a végére csak én maradtam ébren…

Kijev

Készül az új stadion az EB-re, Kijev

Szergej és Szolomija

Holnap (tulajdonképpen, már ma) reggel itteni idő szerint 11-kor (ami már otthoni idő szerint is csak 10 óra) indul a vonatom haza és elvileg hétfőn 11:20-kor érkezem a Keletibe. Persze, már nem Oroszországban vagyunk, így semmi sem biztos, a kijevi vonat is késett 20 percet.

Recap: I’ve visited my friend Sergiy in Kiev. He was waiting for me at the train station. After having breakfast in a small restaurant belonging to the holding he is working for, we went on for a sightseeing tour thru Kiev’s old town. I’ve noticed how much Kiev has changed in the last years or since I was here for the last time. They do have construction works everywhere in town, getting prepared for Euro 2012 (European soccer championship). We spent the rest of the day at Sergiy’s house in a small village in the outskirts of Kiev, where he is living with his family. I’ll take the train tomorrow (it’s already tomorrow by the time of going online, so I should rather write today) at 11am from Kiev and will be back in Hungary at 11:20am Hungarian time on Monday.